“We’ll fix it in post” is a phrase from the film industry, but it is inherently funnier when it’s spoken by a writer because–tragic–you are also the post-production team.
we will fix this writing (i.e. my blog entry that I am about to put up on tumblr) in post (i.e. by editing the post, because I will not notice any errors prior to that)