Book version of TRON 1982 gives some rather tragic insight into what may have been going through the minds of both Crom and Flynn during their fight

Crom thinks Flynn’s decided to convert to Red and is gonna kill Crom to prove he’s serious about it

Flynn thinks this is just another training match

As usual no one in the whole scene knows what’s going on.

….