I’d like to think that in the ENCOM system in my AU, Ram knows that Dyn has a crush on Cody and isn’t confessing anytime soon AND THAT Cody is aware of Dyn’s feelings but doesn’t really know how to talk to Dyn about that.
SO to remedy this issue, Ram effectively flirts with the two of them, trying to make one jealous and hopefully cause a confession. It doesn’t work and Cody and Dyn are just annoyed while everyone in the ENCOM system thinks that Cody, Dyn and Ram are a throuple and it’s way too late to disprove it.
And yes, I HC that Ram watches telenovelas, Cody regrets introducing him to User World media.